Magen Emuna

Injil Barnabas tebal sekali bila dibandingkan dengan kitab-kitab Injil yang terdapat dalam Perjanjian Baru. Jumlah pasalnya adalah 222. Banyaknya pasal itu mengingatkan kita akan kitab-kitab Diatessaron yang timbul sepanjang sejarah Gereja. Dalam kitab Diatessaron bahan-bahan dari keempat Injii digabungkan dan dijadikan satu. Dan memang ada kitab-kitab Diatessaron yang dikarang dalam bahasa Venezia dan dalam dialek [...]

Sekarang harus kita selidiki siapakah gerangan pengarang Injil Barnabas. Bahan-bahan keterangan apakah yang tersedia? Kita harus mencari seorang yang hidup antara tahun 1300 dan 1600. Orang itu mengenal isi baik Perjanjian Lama maupun Perjanjian Baru, meskipun pengetahuannya tidak sempurna. [1]
Agaknya orang itu mengenal juga ajaran agama Islam. Hal itu antara lain terbukti bukan saja karena [...]

Para pembaca tentu mengerti bahwa dengan ditetapkannya penanggalan naskah-naskah Injil Barnabas yang dikenal itu, belum dijawab secara tuntas pertanyaan kapan sebenarnya naskah aslinya dikarang. Sebab ada kemungkinan naskah Injil Barnabas yang tertua yang kita kenal berasal dari abad ke-16, sedangkan naskah aslinya lebih tua lagi. Karena itu dalam bab ini akan dicari jawaban atas pertanyaan [...]

Terbitan Injil Barnabas dalam bahasa Indonesia merupakan terjemahan Injil Barnabas yang sudah beredar dalam bahasa asing. Menurut penelitian kami ada tiga terbitan Injil Barnabas dalam bahasa Indonesia:
1. Indjil Barnaba terdjemahan J. Bachtiar Affandie, Djilid ke-I (1969) [1];
2. Indjil Barnabas, terdjemahan dari bahasa Arab, oleh Husein Abubakar dan Abubakar Basjmeleh [2]; yang berisi a.l. banyak catatan [...]

Menurut Lukas 1:15, Yohanes Pembaptis adalah seorang yang dipenuhi Roh Kudus sejak dalam rahim ibunya. Apakah ini berarti Yohanes Pembaptis lebih dulu dipenuhi Roh Kudus, sedangkan Yesus baru dipenuhi Roh Kudus ketika dibaptis oleh Yohanes Pembaptis?